تری یانگ 25 امتیاز و کلینت کاپلا با 21 ریباند رکورد زد تا آتلانتا هاکس را به پیروزی 116 بر 105 مقابل میامی هیت میزبان در سه شنبه شب هدایت کند.

آتلانتا که به عنوان نفر هشتم وارد میامی شده بود، در رده هفتم به مرحله پلی آف صعود کرد و در آنجا با بوستون سلتیکس، دومین نفره دیدار خواهد کرد.

میامی که روز سه شنبه را در رده هفتم آغاز کرد، یک شانس دیگر برای صعود به پلی آف خواهد داشت. هیت روز جمعه میزبان برنده بازی روز چهارشنبه بین شیکاگو بولز و تورنتو رپتورز خواهد بود. میامی، شیکاگو یا تورنتو در دور اول پلی آف به مصاف تیم اول میلواکی باکس خواهند رفت.

کایل لوری ذخیره با 33 امتیاز در صدر میامی بود. تایلر هرو 26 امتیاز و جیمی باتلر 21 امتیاز و 9 پاس گل به دست آوردند. با این حال، باتلر تنها 6 بر 19 از زمین بازی داشت و بسیاری از گل های او تحت تأثیر کاپلا قرار گرفتند.

آتلانتا در کوارتر اول تسلط داشت، با 56 درصد شوت از زمین در حالی که میامی را تا 37.5 درصد تیراندازی نگه داشت. هاکس این کوارتر را با نتیجه 36 بر 27 به پایان رساند، زیرا یانگ پنج امتیاز و پنج پاس گل داشت.

هاکس در کوارتر دوم با 24 امتیاز پیش افتاد و در نیمه دوم با نتیجه 65-50 برتری داشت. میامی در اواخر کوارتر دوم یک بازی 11-0 داشت که با دو پرتاب آزاد یانگ در 0.9 ثانیه باقی مانده قطع شد. یانگ از یک حرکت مردد استفاده کرد و روی مکس استروس خطا کرد.

میامی در کوارتر سوم افزایش یافت و با 6:15 باقیمانده، کسری خود را به 73-68 کاهش داد. اما آتلانتا پاسخ داد و با برتری 91-78 به مرحله چهارم رسید.

هیت در چهارمین بازی، شکست خود را به 97-91 با پرتاب 3 امتیازی لوری در فاصله 7:42 باقی مانده کاهش داد. اما گرما نمی توانست نزدیک تر شود.